民众期货4月21日报道 美国《华尔街日报》网站4月18日揭晓题为《美国企业将生产线搬到离本国更近的地方面临障碍》的文章，作者 莉迪娅·奥尼尔。全文摘编如下：

专家们说，对于希望行使近岸外包战略使供应链更具韧性的公司，它们可能只会把生产问题带到离本国更近的地方。

美国一些入口商正思量将采购从亚太区域转移到墨西哥和更深入拉丁美洲区域的地方，但他们发现要找到合适的供应商更难，这些供应商要有合适的原质料、生产质量过关，而且像东南亚等制造业中央那样有获得自己零部件的网络。专家们说，凭证近岸外包战略复制这种能力并重新打造供应商集群需要数年时间。

高德纳咨询公司副总裁卡玛拉·拉曼说：“不能否认，亚洲是各种螺母及螺栓的最大市场，从基础零部件到尖端零部件应有尽有。无法在天下上其他任何国家重修这种生态系统。”拉曼为企业提供供应链网络方面的建议。

詹姆斯·希尔是总部位于佛罗里达州博卡拉顿的霍兰德床上用品有限公司的高级副总裁，认真全球采购和供应链营业。他说，寻找供应商一直是公司面临的一大挑战，公司一直在追求从墨西哥和中美洲采购，以保证未来能够对供应链中止的情形。

霍兰德公司一直在起劲获得棉花和合成纤维织物等质料，而且价钱不会高得令人望而却步，稀奇是与巴基斯坦和印度大规模生产的织物相比。

已往两年，疫情袭击带来的供应链中止导致一些西方公司思量将生产转移到离本国更近的地方。

德媒：美联储“褐皮书”强调通胀压力

参考消息网4月21日报道 据德国《经济周刊》网站20日报道，美联储当天发布“褐皮书”称，美国经济以温和速度增长，通货(@参考消息)

近岸生产，或将生产放在离消费者和终端用户更近的地方，被以为可以消除长供应链，阻止使运输受到更多中止和成本上升的影响，使供应链更能抵御此类袭击。

白宫经济学家在最近的一份讲述中说，几十年来将生产转移到遥远国家的做法使得许多供应链“庞大而懦弱，中央节点缺乏天真性，很少有其他替换方案”。

但转移多年来确立的供应链是一项庞大的义务，尤其是在不得不思量原质料和零部件的供应和运输的情形下。

麦肯锡咨询公司的合资人埃德·巴里博尔说：“我们与企业对谈时，这项事情仍在议事日程上。”他认真为客户提供供应链和物流营业方面的咨询。但巴里博尔说：“这种转型之路可能会很崎岖。”

凭证咨询公司科尔尼公司最近对美国制造业高管所做的一项观察，只管70%的首席执行官已经设计、正在思量或预计将生产转移到墨西哥，但只有17%的人真正这样做了。

科尔尼公司合资人奥马尔·特龙科索说，许多公司发现墨西哥的能力有限，有些装备或零部件无法在那里生产，好比塑料制品的昂贵模具，不得不从亚洲获取。

位于肯塔基州伯灵顿的天狼星射箭制品公司总裁塞思·波斯顿说，自特朗普时代美国打响商业战以来，该公司一直试图为出售的箭寻找更优质的碳的泉源，但一直没有在墨西哥找到肩负得起的供应商。

波斯顿说，公司转而从日本获得所需用的碳，而来自美国卖家的较高价钱将迫使天狼星公司把箭的成本提高40%。他说，在墨西哥“我们基本没有选择”。