民众期货7月11日报道 天下报业辛迪加网站7月9日揭晓题为《美国通胀上升引发全球性风险》的文章，作者系亚洲开发银行前首席经济学家、哥伦比亚大学商学院金融学和经济学教授魏尚进。文章指出，若是美国利率大幅上升，有两类国家可能会陷入严重的金融和经济危急。全文摘编如下：

现在，美国的通货膨胀速率连续加速，5月消费价钱指数同比上涨5%。对此需要保持小心的不仅仅是美联储。全球政策制订者——尤其是懦弱经济体的政策制订者——也应准备好迎接以下事态：与多数人当下的预期相比，美国利率上升的时间可能更早、速率可能更快。

在已往12个月里，美联储已大幅上调通胀预期。认真制订利率政策的联邦公然市场委员会在6月中旬的集会上估量，小我私人消费支出2021年整年的通胀率将到达3.4%。这比3月给出的展望中值凌驾整整一个百分点，更是一年前展望的2021年整年通胀水平的两倍多。

只管美联储官员以为当前通胀水平上升的主因是暂时性因素，但也有结构性因素，后者与疫情并不完全相关。

首先，自2008年以来，美国的钱币政策一直处于扩张状态。只管美联储为应对疫情引发的衰退进一步增添了钱币供应量，但早在疫情暴发之前，美国的钱币政策就已异常宽松。

其次，美国前总统特朗普对中国输美商品大幅加征关税，这导致入口商品价钱上涨，美国低收入家庭受到的影响尤为显著。对华加征关税也拉高了从越南、墨西哥等国入口的商品在美国海内的价钱，以及许多美国本土产物的价钱。另外，由于入口自中国的许多零部件也受到关税的影响，下游产物的价钱随之上涨。

英媒文章：天下经济隐藏三条断层线:民众期货

文章称，这些断层线将共同决定谁将走向繁荣，以及这场在人们的记忆中最不寻常的复苏是否能够持续。(@参考消息)

最后，特朗普2017年的减税政策以及他和现任总统拜登实行的几轮财政刺激设计都提振了总需求，这令价钱面临更大的上涨压力。许多经济学家——包罗一些支持民主党的经济学家在内——都以为，思量到美国产出缺口的大致规模，拜登1.9万亿美元抗疫纾困设计的规模远远超出了需要。

美国通胀上升会对国际社会发生何种影响？我们需要熟悉到，存在以下风险：与美联储当下展望通胀率为3.4%所预示的相比，该机构可能会更突然、更大幅地收紧钱币政策。

历史履历解释，若是美国利率大幅上升，两类国家可能会陷入严重的金融和经济危急。第一类国家之前要么向外国银行乞贷，要么在国际债券市场上乞贷，用外币债务来为本国的很大一部门投资或消费融资。

第二类国家是接纳牢靠汇率制但本币币值被高估的国家。一旦泛起钱币挤兑征象和发作汇率危急，这些国家难有招架之力。

因此，若是美联储大幅收紧钱币政策，我们可以预计在未来2到5年内，中南美洲、非洲和亚洲将发作一系列债务和钱币危急。

主顾在美国芝加哥一超市挑选货物。（泰国《曼谷邮报》网站）