民众期货5月14日报道 据法新社5月12日报道，美国参议院周四举行投票表决，批准杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席。现在，美联储正在鼎力袭击通胀飙升。

当下，由于乌克兰冲突和多国对俄罗斯的制裁，以及新冠防疫措施引发对全球供应杂乱的担忧，美国通胀到达40年来的最高点。

鲍威尔说，他的主要义务是控制通胀，但认可这个历程可能会很痛苦。

美国总统拜登一再示意，解决通胀问题主要是美联储的事情。由于通胀飙升、汽油价钱创新高，拜登的支持率受到袭击。

拜登在参议院投票竣事后揭晓声明说：“我很喜悦看到参议院确认我提名的人选进入美联储，从而推进我提出的关于控制通胀的议程。”

鲍威尔在2012年首次加入美联储理事会。2020年3月，在新冠疫情暴发之初，他向导美联储将基准利率降至零，并向金融系统注入资金，以防止天下最大经济体泛起严重衰退。

现在，他正在起劲给影响美国家庭的价钱压力降温。

美联储上周宣布了2000年以来最大幅度的加息，并示意未来几个月可能会接纳类似的加息措施。

鲍威尔和美联储面临的挑战是在不使美国陷入衰退的情形下降低通胀压力。

虽然鲍威尔示意信托美国经济足够强劲，能够经受住更收缩的钱币政策，但在史无前例的全球袭击中，这一义务十分具有挑战性，而且“效果可能取决于我们无法控制的因素”。

鲍威尔周四在接受《市场》栏目采访时再次忠告称，“将通胀率降至2%的历程将会有一些痛苦”，但“最痛苦的事情是通胀失去控制，往后一直处于高位。”

外媒：软银的科技繁荣再次走向萧条:民众期货

日本软银公司是利用多余资金推动科技股繁荣的典范。在目前市场崩塌的背景下，这家日本科技投资机构也无法避免被卷入科技股的命运。(@参考消息)

鲍威尔是共和党人。参议院对其连任的表决效果是80票赞成、19票否决，解释他获得了两党的普遍支持——以及否决。6名民主党人投票否决，包罗提高派参议员伯尼·桑德斯和消费者金融珍爱局的开办者伊丽莎白·沃伦。

沃伦在投票竣事后发推文说：“工薪家庭不应肩负抗击通胀的价值。作为美联储主席，杰罗姆·鲍威尔必须把重点放在增强经济上，不要阻碍经济增进，也不要危险已经苦于应对高物价的家庭。”

鲍威尔的第一个四年任期已在2月4日正式竣事，但之后他仍然继续掌管美联储。

他的连任之以是遭到延误，缘故原由是莉萨·库克加入美联储理事会一事存在争议。库克是首位担任美联储理事的黑人女性，其任命在周二获得批准。

参议院周三晚些时刻还批准菲利普·杰斐逊加入美联储理事会，这是该机构黑人成员首次多于一位。

加上最新任命的成员，美联储理事会（共七名成员）还差一人就所有就位。

拜登在声明中敦促参议院批准他的最后一位提名人选迈克尔·巴尔担任美联储羁系部门副主席。

拜登为该职位最初提名的人选是莎拉·布鲁姆·拉斯金，但后者在今年3月选择退出，由于共和党人否决她的提名，而且一位主要民主党议员对她在银行羁系领域天气转变问题上的态度持否决态度，因此她无法获得足够的支持。

在密歇根州立大学任经济学和国际关系教授的库克和在戴维森学院任教授的杰斐逊都对劳动力市场的不同等有所研究。

鲍威尔一再强调，要确保弱势群体获得经济时机。在美国经济中，黑人失业率比其他种族群体高得多，因此这一转变引人注目。

2022年5月4日，美国华盛顿，美联储主席鲍威尔在美联储新闻宣布会上谈话。（视觉中国）